The question here is not of controlling your girlfriend. The question is about whether you would want her to wear something that reveals something that is supposed to be hidden.
Would you be comfortable when other guys ogle at your girlfriend longer than usual while her breast is sticking out of her clothing ? This is what the question is about.